Deletes a billing key. You must check for any scheduled payments on the billing key.